1
00:00:52,300 --> 00:00:53,970
- Gaetano รีบหน่อย!
- เสร็จแล้ว.

2
00:00:55,260 --> 00:00:56,650
ไป!

3
00:01:27,420 --> 00:01:29,920
ฉันให้ทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ

4
00:01:30,380 --> 00:01:33,680
แต่อัซซูร์ราและปิเอโตรยังคงอยู่
อยู่ในมือของคนชั่วเหล่านั้น

5
00:01:37,470 --> 00:01:41,070
เราผ่านเรื่องไร้สาระพวกนั้นมาหมดแล้ว
และฉันก็กลับมาที่จตุรัสหนึ่งแล้ว

6
00:01:42,190 --> 00:01:44,400
นั่นไม่เป็นความจริง เจนนาโร

7
00:01:51,150 --> 00:01:52,580
ลองคิดดูสิ

8
00:01:53,660 --> 00:01:57,250
คุณได้พบเจอ
เพื่อนมากมายบนถนนสายนี้

9
00:01:57,370 --> 00:01:59,170
เก่าใหม่...

10
00:02:01,540 --> 00:02:03,840
ยังมีอะไรบางอย่างอยู่
คุณสามารถให้พวกเขาได้

11
00:02:06,210 --> 00:02:07,470
อะไร

12
00:02:10,630 --> 00:02:12,880
เลือดเพื่อนของคุณ

13
00:03:11,780 --> 00:03:13,610
จูเซปเป้ ฉันอยากให้คุณพบกับแพทริเซีย

14
00:03:14,610 --> 00:03:19,370
เธอคือผู้ส่งสารที่เจนนาโรเลือก
เพื่อจัดการการแลกเปลี่ยนที่เขาเสนอ

15
00:03:20,490 --> 00:03:25,000
หากเราทุกคนอยู่ที่นี่ในวันนี้
ต่อหน้าดวงวิญญาณในไฟชำระ

16
00:03:25,120 --> 00:03:27,840
คือการให้คำตอบของเราแก่เขา

17
00:03:28,380 --> 00:03:30,760
คุณได้คำแรก จูเซปเป้

18
00:03:32,300 --> 00:03:35,760
คุณตกลงที่จะให้ลูกสาวของคุณ
และหลานชายกลับไปที่เกนนาโร

19
00:03:35,880 --> 00:03:38,270
เพื่อแลกกับ Blue Blood?

20
00:03:39,890 --> 00:03:41,770
ฉันไม่ตกลง...

21
00:03:43,100 --> 00:03:45,230
ฉันมีความสุขจริงๆ-

22
00:03:46,640 --> 00:03:50,190
เท่าที่ผมเห็นมาเสนอครับ.
เอนโซ วิลล่า เพื่อแลกกับครอบครัวของเขา

23
00:03:50,310 --> 00:03:53,240
จะทำให้ทุกคนมีความสุข

24
00:03:53,360 --> 00:03:54,700
แน่ใจนะเอโดอาร์โด้?

25
00:03:55,150 --> 00:03:59,080
เราทำให้เกนนี่พิการไปแล้ว
โดยพาเอนโซและเพื่อนๆ ของเขาไป

26
00:04:00,240 --> 00:04:02,870
พวกเขาไม่ได้อยู่ข้างเขาอีกต่อไป

27
00:04:02,990 --> 00:04:05,960
การแลกเปลี่ยนครั้งนี้เป็นสิ่งที่ดี
สำหรับลิงตัวนั้นสองครั้ง

28
00:04:06,080 --> 00:04:08,710
มันไม่เหมาะกับเขาเท่านั้น
มันก็เหมาะกับเราเหมือนกัน

29
00:04:08,830 --> 00:04:11,880
เพราะเรากำจัด
ของเด็กไอ้สารเลวพวกนั้น

30
00:04:12,880 --> 00:04:15,010
และเราจะได้ฟอร์เซลล่ากลับมา

31
00:04:16,260 --> 00:04:18,310
ดอน รุกเกโร ได้ไหม?

32
00:04:19,510 --> 00:04:23,650
ปาตริเซีย ชิโร ดิ มาร์ซิโอพูดว่าอย่างไร
เกี่ยวกับข้อเสนอของเกนนาโรเหรอ?

33
00:04:26,020 --> 00:04:27,740
นั่นฉันไม่รู้

34
00:04:28,940 --> 00:04:33,030
แต่จนถึงตอนนี้
Ciro ติดตาม Genny มาตลอด

35
00:04:33,900 --> 00:04:35,450
อย่างที่ฉันเห็นมัน

36
00:04:35,570 --> 00:04:38,070
Ciro จะติดตาม Gennaro ไปสู่นรก

37
00:04:39,990 --> 00:04:42,370
งั้นเราจะส่งเขาไปลงนรก

38
00:04:44,200 --> 00:04:47,880
หากไม่มีชิโร ดิ มาร์ซิโอ
Gennaro Savastano ไม่มีอะไรเลย

39
00:05:11,940 --> 00:05:13,940
ไปไป! เร็ว!

40
00:05:23,280 --> 00:05:24,840
ไปไป!

41
00:05:44,590 --> 00:05:47,520
- อย่าขยับ หุบปาก!
- คุณต้องการอะไร?

42
00:05:48,260 --> 00:05:50,190
ไอ้สารเลว!

43
00:06:13,920 --> 00:06:15,170
ไป!

44
00:06:27,390 --> 00:06:29,140
เร็ว!

45
00:06:58,460 --> 00:07:00,010
เอาอันนั้นมา

46
00:07:05,720 --> 00:07:08,140
คุณมาทำงานที่นี่เหรอ?
คุณได้เงินสดแล้วเหรอ?

47
00:07:09,890 --> 00:07:11,860
กลับไปที่นั่น คุณต้องรอก่อน

48
00:07:12,930 --> 00:07:14,320
เกนนาโร?

49
00:07:14,980 --> 00:07:16,530
ในนั้น.

50
00:07:18,360 --> 00:07:21,370
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
คุณไม่มีอะไรดีเลย

51
00:07:21,480 --> 00:07:25,580
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมีมากมาย
การปล้นในร้านของคุณ

52
00:07:25,700 --> 00:07:28,500
แต่คุณไม่จำเป็นต้องกังวล
เราอยู่ที่นี่แล้ว

53
00:07:31,120 --> 00:07:33,120
คุณอยู่ในมือที่ดี

54
00:07:35,660 --> 00:07:37,090
ลงชื่อที่นี่

55
00:07:38,580 --> 00:07:40,170
ดู?

56
00:07:40,670 --> 00:07:42,340
สถานที่นี้คืออะไร?

57
00:07:42,960 --> 00:07:44,770
ธุรกิจใหม่

58
00:07:44,880 --> 00:07:47,020
ความปลอดภัยส่วนตัว?

59
00:07:48,550 --> 00:07:51,270
ทุกคนมีบางสิ่งบางอย่าง
พวกเขาไม่อยากสูญเสีย

60
00:07:51,390 --> 00:07:54,770
และยินดีจ่ายทุกราคา
เพื่อปกป้องมัน

61
00:08:00,810 --> 00:08:03,990
- โรซาริโอ ระวังให้ดี
- ไม่ต้องกังวล ฉันเข้าใจแล้ว

62
00:08:06,860 --> 00:08:10,160
นอกจากนี้ไม่มีใครสามารถปกป้องพวกเขาได้
ในแบบที่ฉันสามารถทำได้

63
00:08:20,170 --> 00:08:22,140
แล้วคุณได้คุยกับพวกเขาบ้างไหม?

64
00:08:24,300 --> 00:08:25,770
พวกเขาพูดอะไร?

65
00:08:26,590 --> 00:08:29,800
การแลกเปลี่ยนก็โอเค
สำหรับดอน อวิตาบิเลด้วย

66
00:08:30,390 --> 00:08:32,360
แต่มีปัญหาเกิดขึ้น

67
00:08:34,060 --> 00:08:36,270
สิ่งที่คุณเสนอมานั้นไม่เพียงพอ

68
00:08:39,560 --> 00:08:41,110
และพวกเขาต้องการอะไร?

69
00:08:43,730 --> 00:08:46,030
พวกเขาต้องการหัวของซีโร่ด้วย

70
00:09:07,710 --> 00:09:10,180
เกนนาโรตกลงทุกอย่าง

71
00:09:10,300 --> 00:09:12,720
เขาเห็นด้วยเหรอ? ดี.

72
00:09:13,850 --> 00:09:18,400
ถ้าฉันเป็นผู้ส่งสารเขาก็เจ๋ง
โดยพวกเขาจะตัดสินใจเรื่องที่เหลือทั้งหมด

73
00:09:22,440 --> 00:09:24,360
มีอะไรอีกที่จะบอกฉัน?

74
00:09:31,990 --> 00:09:34,240
เขาต้องการคุยกับคุณ

75
00:09:35,580 --> 00:09:37,500
เขาต้องการยื่นข้อเสนอให้ฉันเหรอ?

76
00:09:38,660 --> 00:09:40,830
เขาถูกบดขยี้โดยสิ้นเชิง

77
00:09:42,120 --> 00:09:45,670
เขาต้องการยุติสงครามและดูแล
ของธุรกิจที่เขาตั้งขึ้น

78
00:09:45,790 --> 00:09:48,210
แต่เขากลัวว่าคุณจะรับมืออย่างไร

79
00:09:49,960 --> 00:09:53,390
เขารู้ดีว่าหากไม่มีการสนับสนุนของคุณ
เซคันดิญาโนจะลุกขึ้น

80
00:09:53,510 --> 00:09:55,930
และเขาจะสูญเสียธุรกิจที่เขามี

81
00:09:57,680 --> 00:10:00,480
เขาพูดถูก เขาควรจะกลัว

82
00:10:01,770 --> 00:10:05,860
ถึงเวลาสำหรับฉันแล้ว
เพื่อกำจัด Genny Savastano ให้ดี

83
00:10:13,740 --> 00:10:15,410
ลองคิดดูสิ

84
00:10:17,330 --> 00:10:20,710
ก่อนทำการแลกเปลี่ยน
ยังมีเวลาทำอันตรายอีกมาก

85
00:10:22,460 --> 00:10:26,130
ฉันโน้มน้าวเขาเพื่อให้คุณมีความสุข
เขาจำเป็นต้องยื่นข้อเสนอทางการเงินให้คุณ

86
00:11:05,620 --> 00:11:08,390
เรามีห้องพร้อมสำหรับคุณและเปียโตร

87
00:12:13,730 --> 00:12:15,740
เจนาโรอยู่ข้างล่างนั่น

88
00:12:24,660 --> 00:12:25,920
เกนนาโร...

89
00:12:27,330 --> 00:12:29,170
Whaddaya พูดแอนนาลิซ่าชอบไหม?

90
00:12:30,670 --> 00:12:33,000
ฉันเกลียดผู้คุมมาตลอด

91
00:12:33,670 --> 00:12:35,760
แม้ว่าพวกเขาจะทำงานเพื่อคุณ?

92
00:12:37,670 --> 00:12:40,720
เมื่อฉันต้องการคุณ
คุณอยู่ข้างฉัน

93
00:12:41,550 --> 00:12:43,690
ฉันไม่เคยลืมสิ่งใดเลย

94
00:12:43,810 --> 00:12:47,480
ฉันเลยคิดว่าเราเป็นหุ้นส่วนกันได้
ในธุรกิจนี้

95
00:12:48,350 --> 00:12:52,660
ขอบคุณ.
ตอนแรกเป็นสัปเหร่อ และตอนนี้เป็นผู้พิทักษ์

96
00:12:52,770 --> 00:12:56,950
แต่ที่ฉันชอบมากกว่าคือรูปปั้น
คุณสัญญากับฉันที่ Piazza Garibaldi

97
00:12:59,700 --> 00:13:02,750
- เราต้องลืมเซ็นทรัลเนเปิลส์
- จริงหรือ?

98
00:13:03,990 --> 00:13:06,210
ฉันไม่สามารถเสี่ยงได้อีกต่อไป

99
00:13:06,830 --> 00:13:09,630
นอกจากนี้เราก็สามารถทำได้
เงินมากมายใน Secondigliano

100
00:13:09,750 --> 00:13:12,380
โดยไม่ต้องเสี่ยงชีวิตและคุกของเรา

101
00:13:13,500 --> 00:13:17,560
ฉันรู้อยู่เสมอว่าคุณไม่ถูกต้อง
สำหรับระบบ มันไม่ใช่สำหรับคุณ

102
00:13:18,170 --> 00:13:21,890
แล้วคุณรู้ไหมว่าเราจะทำอะไร?
เราจะไปตามทางของเรา

103
00:13:23,180 --> 00:13:25,980
แต่คุณต้องตอบแทน.
เงินที่ฉันให้คุณยืม

104
00:13:27,100 --> 00:13:29,150
ทันทีที่เงินเข้า..

105
00:13:29,930 --> 00:13:32,150
ไม่มีเวลา.

106
00:13:36,440 --> 00:13:39,160
เกนนาโร คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอย่างไร?

107
00:13:40,400 --> 00:13:43,870
ซึ่งหากทุกธุรกิจ
คุณซื้อเป็นของฉัน

108
00:13:44,620 --> 00:13:47,040
ฉันจะลืมเซ็นทรัลเนเปิลส์

109
00:13:50,080 --> 00:13:52,250
ดูแลตัวเองด้วยนะ เจนนาโร

110
00:14:17,650 --> 00:14:20,120
พ่อของคุณอยากคุยกับคุณ

111
00:14:27,080 --> 00:14:28,040
สวัสดี?

112
00:14:28,990 --> 00:14:30,710
คุณจำสถานที่นั้นได้ไหม?

113
00:14:34,870 --> 00:14:35,670
ไม่

114
00:14:36,630 --> 00:14:41,020
ฉันเคยพาคุณไปที่นั่น
เมื่อคุณยังเด็ก ในฤดูร้อน.

115
00:14:42,670 --> 00:14:44,150
คุณอายุเท่ากับปิเอโตร

116
00:14:49,220 --> 00:14:50,980
เขาห่วงใยคุณ

117
00:14:52,390 --> 00:14:54,530
เขากำลังกระโดดผ่านห่วง
เพื่อรับคุณกลับมา

118
00:14:55,520 --> 00:14:58,740
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ?
แล้วนี่คือสิ่งที่คุณจะได้รับ

119
00:15:03,030 --> 00:15:05,120
มองไปรอบๆ ให้ดี อัซซูร์รา

120
00:15:06,660 --> 00:15:08,500
เพราะสิ่งที่คุณเห็น.

121
00:15:09,490 --> 00:15:11,630
ไม่ใช่แค่อดีตของคุณ

122
00:15:12,410 --> 00:15:13,920
มันเป็นอนาคตของคุณด้วย

123
00:15:53,040 --> 00:15:55,210
มันเป็นไปตามที่ฉันคิดหรือเปล่า?

124
00:15:59,170 --> 00:16:00,260
เธอต้องการหัวของคุณเช่นกัน

125
00:16:07,720 --> 00:16:08,760
ชาแนล...

126
00:16:14,930 --> 00:16:17,190
รู้ไหมว่ามันเสี่ยงจริงๆ ใช่ไหม?

127
00:16:20,400 --> 00:16:22,950
ชีวิตเรามีความเสี่ยงครั้งใหญ่ ชิโร่

128
00:16:25,990 --> 00:16:27,960
เอนโซพูดอะไร?

129
00:16:28,410 --> 00:16:30,790
เขาตกลงกันแล้ว

130
00:16:31,570 --> 00:16:33,630
เอ็นโซอยู่กับเรา

131
00:16:38,290 --> 00:16:39,330
พรุ่งนี้ตอนตีสาม

132
00:16:39,460 --> 00:16:42,040
คุณต้องยื่นมือเข้ามา
ณ โกดังเซรามิค

133
00:16:42,170 --> 00:16:43,890
เขาจะต้องอยู่ที่นั่น

134
00:16:44,630 --> 00:16:49,020
พวก Charmer จะมาแต่เท่านั้น
หลังจากที่ฉันได้เห็นอัซซูร่าและปิเอโตร

135
00:16:54,140 --> 00:16:55,650
มันคืออะไร?

136
00:16:55,770 --> 00:16:58,940
เป็นการเดินทางที่ดี
ถนนสายนี้รวมกัน

137
00:17:02,520 --> 00:17:05,870
- ถนนของเราไม่ได้สิ้นสุดที่นี่
- มันไม่สำคัญ.

138
00:17:08,320 --> 00:17:10,910
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
ฉันจะอยู่ในที่ที่ฉันต้องอยู่

139
00:17:40,770 --> 00:17:42,690
สิ่งเหล่านี้เป็นรายรับหรือไม่?

140
00:17:43,560 --> 00:17:45,570
ดี? คำว่าอะไร?

141
00:17:46,650 --> 00:17:50,740
มันดีจริงๆ
Genaro ให้อัญมณีที่แท้จริงแก่คุณ

142
00:17:50,860 --> 00:17:52,450
เจนนาโรตัวน้อยผู้น่าสงสาร

143
00:17:52,570 --> 00:17:55,420
เขาสร้างนรกขึ้นมาเพื่อให้คนมาที่นี่

144
00:17:55,530 --> 00:17:58,920
ภายใต้การคุ้มครองของเขา
และตอนนี้ฉันจะเอาเงินทั้งหมดไป

145
00:18:00,040 --> 00:18:02,800
เด็กน้อย ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนดี

146
00:18:02,920 --> 00:18:04,970
แต่ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอัจฉริยะ!

147
00:18:05,090 --> 00:18:09,230
คุณเอาทุกอย่างไปจากเขา
ตอนนี้คุณกำลังส่งเขาไปที่หลุมศพของเขา

148
00:18:14,340 --> 00:18:15,980
ทำไมหน้ายาว?

149
00:18:16,680 --> 00:18:18,690
ฉันไม่เคยลืมเพื่อน

150
00:18:18,810 --> 00:18:21,820
เมื่อฉันเป็นราชินี
คุณจะเป็นเจ้าชาย

151
00:18:37,870 --> 00:18:40,090
นี่คือเงินที่คุณขอ

152
00:18:41,960 --> 00:18:43,250
ขอบคุณ.

153
00:18:45,540 --> 00:18:48,760
ถ้าทุกอย่างผ่านไปด้วยดี
พรุ่งนี้ฉันจะคืนให้ก็ได้

154
00:18:51,380 --> 00:18:54,020
หรืออย่างอื่นฉันจะต้องคิด
เกี่ยวกับมาเรียและโคซิโม

155
00:18:57,100 --> 00:18:59,900
เขาถูกส่งไปอยู่ในความดูแลแล้ว
ของญาติของฉัน

156
00:19:09,610 --> 00:19:11,160
คุณกลัวเหรอ?

157
00:19:15,570 --> 00:19:17,490
ถ้าคุณเป็นฉันก็เข้าใจ

158
00:19:20,160 --> 00:19:22,300
ฉันสูญเสียไปมากแล้ว

159
00:19:24,580 --> 00:19:26,630
ตอนนี้ฉันอยากจะแก้แค้น

160
00:19:28,500 --> 00:19:31,090
ฉันยอมตายเพื่อให้ได้มันมา

161
00:19:32,710 --> 00:19:34,600
คุณจะไม่ตาย

162
00:19:35,470 --> 00:19:38,480
คุณจะออกมาจากมัน
แข็งแกร่งกว่าเดิม ฉันสัญญา

163
00:19:43,890 --> 00:19:45,400
เพื่อนๆว่าไงบ้างคะ?

164
00:19:47,100 --> 00:19:49,490
เราสามารถไว้วางใจทุกคนได้

165
00:19:51,980 --> 00:19:53,030
ดี.

166
00:19:56,990 --> 00:19:59,080
พรุ่งนี้เจอกันที่นี่

167
00:20:23,390 --> 00:20:25,530
นี่กระเป๋าอะไรคะ?

168
00:20:26,730 --> 00:20:29,490
สำหรับคุณและคอสซิโม
ถ้าฉันไม่กลับมา

169
00:20:29,600 --> 00:20:31,190
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

170
00:20:32,320 --> 00:20:36,460
รู้ไหมว่าฉันจะทำอะไรกับเงินจำนวนนี้?
ฉันจะซื้อบอลลูนลมร้อน

171
00:20:36,570 --> 00:20:39,540
เราจะแต่งงานและมาถึง
ที่แผนกต้อนรับในบอลลูน

172
00:20:39,660 --> 00:20:41,830
นั่นคือสิ่งที่เงินนี้มีไว้สำหรับ

173
00:21:13,060 --> 00:21:14,110
พวกเขาอยู่ที่นี่

174
00:21:21,950 --> 00:21:23,460
แพทริเซีย...

175
00:21:27,120 --> 00:21:29,710
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน
ดูแลอัซซูร์ราและปิเอโตร

176
00:21:32,000 --> 00:21:33,670
คุณได้รับมัน

177
00:23:03,170 --> 00:23:04,900
มาเลยที่รัก

178
00:25:23,020 --> 00:25:26,290
เรารู้พื้นที่ที่พวกเขาอยู่
พวกเขาจะบอกที่อยู่ที่แน่นอนให้เราทราบในภายหลัง

179
00:25:26,400 --> 00:25:27,820
ไปกันเลย

180
00:25:45,000 --> 00:25:49,260
ลืมตาไว้เถอะ แพทริเซีย
เราอยู่ในมือของคุณแล้ว

181
00:26:32,630 --> 00:26:34,140
เกนนาโร?

182
00:26:37,640 --> 00:26:39,690
เรากำลังไปหาเขา

183
00:26:42,690 --> 00:26:44,410
แล้วมันจริงเหรอ?

184
00:27:07,670 --> 00:27:10,140
- คุณพร้อมหรือยัง?
- คุณพร้อมหรือยัง?

185
00:27:10,710 --> 00:27:14,340
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณพูด
แต่ฉันต้องบอกคุณบางอย่าง

186
00:27:14,470 --> 00:27:15,590
อะไร

187
00:27:16,140 --> 00:27:18,390
ฉันคิดว่าคุณพูดถูกแล้วที่อยากจะแก้แค้น

188
00:27:18,510 --> 00:27:22,820
แต่ซีโรขอให้คุณสละชีวิต
ในสายไปหาลูกชายของเกนาโร

189
00:27:23,770 --> 00:27:27,610
ฉันไม่คิดว่า
มันคุ้มค่าที่จะเสี่ยงเพื่อเขามากขนาดนั้น

190
00:27:27,730 --> 00:27:30,950
เราไม่ได้ทำเพื่อเจนนาโร
ซาวัสตาโน แต่เพื่อตัวเราเอง

191
00:27:31,070 --> 00:27:33,040
เพื่อให้ได้คะแนน

192
00:27:33,150 --> 00:27:36,910
และเพราะว่าไม่มียาของเขา
เราจะกลับไปเป็นอย่างที่เราเคยเป็น:

193
00:27:37,030 --> 00:27:38,240
แค่สี่ฟังก์

194
00:27:39,490 --> 00:27:40,830
มันจะแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

195
00:27:42,750 --> 00:27:43,920
ณ จุดนี้ใช่แล้ว

196
00:27:47,830 --> 00:27:50,880
หากมีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
อะไรก็ได้...

197
00:27:53,880 --> 00:27:55,140
ฉันจะฆ่าพวกเขาทั้งหมด

198
00:29:02,280 --> 00:29:04,040
รออยู่ที่นี่

199
00:31:51,080 --> 00:31:52,120
ไปเถอะ อัซซูร่า

200
00:33:07,700 --> 00:33:11,750
<i>หลังสะพานลอยเซรามิค
โกดังที่ซานโจวันนี</i>

201
00:33:22,880 --> 00:33:26,090
มีโกดังเซรามิค
หลังจากสะพานลอย

202
00:34:16,930 --> 00:34:19,950
เกิดอะไรขึ้น? ซีโร่ไม่อยู่ที่นี่เหรอ?

203
00:34:21,100 --> 00:34:22,690
เขาไม่ได้มา

204
00:34:24,480 --> 00:34:26,620
แล้วพวกเขาจะปล่อยให้คุณตายคนเดียว

205
00:34:26,730 --> 00:34:28,870
โยนอาวุธของคุณลงบนพื้น!

206
00:34:31,150 --> 00:34:32,410
ลดปืนลง!

207
00:34:32,530 --> 00:34:34,830
วางมันลง ไอ้สารเลว!

208
00:34:34,950 --> 00:34:36,340
ไอ้เหี้ย วางปืนลง!

209
00:34:38,240 --> 00:34:39,370
อย่าขยับ ไม่งั้นฉันจะฆ่าคุณ!

210
00:34:41,160 --> 00:34:43,500
- วางมันลงบนพื้น!
- วางปืนลง!

211
00:34:45,420 --> 00:34:46,510
เร็วเข้า!

212
00:34:50,800 --> 00:34:52,470
ชิ้นส่วนอึ!

213
00:34:56,970 --> 00:34:58,980
วางมันลงเดี๋ยวนี้!

214
00:35:00,680 --> 00:35:02,820
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว

215
00:35:17,330 --> 00:35:19,960
โทรไปบอกว่าผ่านไปด้วยดี..

216
00:35:23,330 --> 00:35:25,500
คุณอยากเล่นเป็นฮีโร่ไหม?

217
00:35:52,530 --> 00:35:54,450
มีใครอยากเป็นฮีโร่อีกมั้ย?

218
00:36:04,210 --> 00:36:06,590
เริ่มพรุ่งนี้
ละแวกใกล้เคียงของคุณเป็นของเรา

219
00:36:07,290 --> 00:36:09,430
คุณแต่ละคนจะมีงานทำ

220
00:36:09,540 --> 00:36:11,880
บ้าน,รถ...

221
00:36:13,880 --> 00:36:15,090
และความเคารพของเรา

222
00:36:17,470 --> 00:36:19,230
เรียก.

223
00:36:19,350 --> 00:36:22,860
บอกว่า Ciro และฉันตายแล้ว
และเราก็พาเขาไปด้วย

224
00:38:07,950 --> 00:38:10,170
แพทริเซียไปไหนวะ?
อัซซูร่า!

225
00:38:17,090 --> 00:38:19,470
เอาล่ะ เราต้องไปแล้ว

226
00:38:31,770 --> 00:38:34,110
มาหาพ่อ...เราต้องไปแล้ว

227
00:38:40,150 --> 00:38:42,290
เกิดอะไรขึ้น เจนนาโร?

228
00:38:42,410 --> 00:38:44,540
คุณคิดว่าฉันทรยศคุณเหรอ?

229
00:39:57,560 --> 00:39:59,450
พวกเขากลับมาแล้ว

230
00:41:00,130 --> 00:41:01,250
นั่นมันซีโร่

231
00:41:39,670 --> 00:41:41,920
กำลังมา

232
00:44:37,090 --> 00:44:37,270